Срочно нужен перевод, не в гyглe а именно что бы вы смогли перевести!

В гугле переводит неправильно, нужен перевод на немецкий с русского. Просто во время Partizip || он не производит!
 
Перевидите на немецкий язык:
Я положил в школьную сумку: тетради, учебники, пенал и дневник.
Мой друг повесил календарь на стену.
И последне : В первый день в школе я положил: пенал и учебники.
11 года назад от Hlop

1 ответ

0 голосов
Их хабе Хефт, Шульбюхер, Мэпхен унд Нотенхефт ин Шульташе райн гелегт.
Мейн фройнд хат Календер ауф дер Ванд геханген.
Ам ерсе. (вероятно С - ерстес) Таг ин дер Шуле хабе их Мэпхен унд Шульбюхер гелегт
 
Пенал. можете перевести иначе, если гугл другое слово дает. И слово фройнд - друг немцы воспринимают как любовник. Если для школы - то фройнд. а если по-жизни. то Кумпель (приятель) или Камарад - товарищ надо бы сказать.
11 года назад от Грыгорий Гук

Связанные вопросы

2 ответов
Чем штифт отличается от шканта и почему штифт называется dowel ведь дюбель это похоже на анкер вбиваемое в стену
3 года назад от Kostea Cimpoesh
2 ответов
назовите сечение провода который может выдержать 10 ампер
7 года назад от Gustaf
1 ответ
Что за деталь пригодятся ли Мне они в моих самоделках или можно выкидывать?
7 года назад от ES