Если у нас армяне при общении перемежают русские и армянские слова, то в других странах мира они перемежают не только.

Question

. армянские слова, но и слова языка той страны, в которой они проживают?

Answer 1

Армянский — не язык, а обычная феня. Смесь турецких, цыганских и русских слов, чтоб от непосвящённых свои планы скрывать. Армяне как нация вобще из касты воров в Османской империи возникли. Так что иначе и быть не может.

Answer 2

Не слышал такого, хотя постоянно контактирую с несколькими армянами по работе, плюс я дружу с одной армянской семьёй. Между собой - ни одного русского слова, "наружу" - чистый, грамотный русский язык, лишь с акцентом.