Почему Рим выдержал и Карфаген, и Эпир, и бесконечные гражданские войны, но не выдержал нашествие варваров?

Answer 1

Потому что Рим прельстившись своими богатствами перестал защищать сам себя, и стал нанимать на военную службу германских варваров, давая им гражданство, оружие и обучив их передовой на тот момент римской тактике боя. В конце концов германцы подумали, а зачем им служить Риму и умирать за их деньги, когда можно просто забрать их у Рима, поскольку, кроме их - германцев Рим больше не кому защищать. Что собственно они и сделали.

Answer 2

Рим стоял на рабовладении, а это не могло продолжаться вечно.
Со временем менялась форма хозяйствования и рабовладельческий Рим "пал" под наплывом гастарбайтеров, а взятие столицы вандалами лишь подвело черту под этим процессом.