Языки для переводчика

Переводчик может переводить текста только с родного на другой язык (и наоборот) или еще может с другого языка на другой?
2 года назад от JoanneStillm

1 ответ



0 голосов
Если надо перевести с неродного на другой неродной, то мы в голове всё равно переводим сначала на тот язык, на котором думаем, а потом дальше. Просто у профессионалов этот двойной перевод происходит настолько быстро в голове, что они и сами не замечают этот переходный момент. Если вы об этом.
2 года назад от Иван Небогатых

Связанные вопросы

1 ответ
Кто стрелял из акм и м-16-как оно, что лучше ?
6 года назад от Дмитрий Анакин
2 ответов
Как понимать какое время ставить в предложение (present simple/past simple и др. ) ? Вопрос по английскому.
4 года назад от ааааа аааааа
2 ответов
Куда девается инородный предмет в глазу, когда уходит под верхне веко? В мозге что ли застревает навечно?
4 года назад от денис позитивный