Языки для переводчика

Переводчик может переводить текста только с родного на другой язык (и наоборот) или еще может с другого языка на другой?
4 года назад от JoanneStillm

1 ответ

0 голосов
Если надо перевести с неродного на другой неродной, то мы в голове всё равно переводим сначала на тот язык, на котором думаем, а потом дальше. Просто у профессионалов этот двойной перевод происходит настолько быстро в голове, что они и сами не замечают этот переходный момент. Если вы об этом.
4 года назад от Иван Небогатых

Связанные вопросы

2 ответа
Возможно ли с развитием технологий стать киборгом? ^^
2 года назад от Ирина Боговина
1 ответ
Почему витая пара - витая? Отт каких именно паразитных эффектов это защищает и как?
9 года назад от ПрИнЦеСсКа vip
1 ответ
Интересный факт: Тихий океан не сответствует своему названию, он наоборот штормовой. Вопрос внутри
2 года назад от walther