подскажите безопасные растворы для травления стекла

Answer 1

Расплавленный NaOH или растворы фтористоводородной кислоты. И то и другое - скажем, не игрушки, но мне неизвестно что еще может брать стекло.
Поищи рецепты смесей для травления стекла. Там не используется плавиковая кислота, верне, она получается in situ, при смешивании компонентов. Обычно это раствор серной кислоты и фтористый натрий (водится в химмагах)

Answer 2

Нет таких в природе. Или науке неизвестны. Одно из самых химически стойких веществ, и безопасный раствор для травления.
Пескоструйный аппарат, наверное. Самый безопасный и простой способ нанесения рельефного рисунка.
Или уже отливка в рельефную форму.
Остальное или сложне, или опасне.

Answer 3

Электролиз в расплаве фторида калия, например, и стекло как электроды. Боле-мене безопасно.
Хотя горячая щелочь - самый разумный вариант.
 
А против плавиковой кислоты респиратор бесполезен.