Возможно ли коректно перевести на русский язык английские времена в языке? Хотелось бы увидеть вариант.

3 года назад от Ежик преди

1 ответ



0 голосов
Не поверишь, но в русском времен не меньше, просто они неявно выражены. А когда-то были выражены явно, при помощи аориста, преходящего времени, давно прошедшего, и описательных форм.
3 года назад от DaleneWorthy

Связанные вопросы

1 ответ
У вас есть советы как выучить немецкий?
1 год назад от Наталья Меренкова - Юрьева
1 ответ
В будущем наверное будет построена густая сеть тоннелей в Гималаях, Тибете, Альпах, ?
2 года назад от Эммануэль в шоке
2 ответов
Револьверы бывают с глушителями?
3 недель назад от труляля траляля