Выражение работа/работать на дому.

Почему раньше говорили/писали работа/работать на дому, а сейчас говорят/пишут работа/работать из дома? И то, и то не по-русски!
3 года назад от Алёша Бахметьев

1 ответ



0 голосов
Работать на дому вполне по-русски, просто стало редко употребляться. Чаще это относилось к какому-то ручному труду - швеи-надомницы, например.
Работать из дома явный англицизм (work from home) . Работать из дома могут и офисные служащие.
3 года назад от MarcelinoChl

Связанные вопросы

1 ответ
Куда делись Марсианские каналы?
4 года назад от Андрей Николаев
4 ответов
Почему не прижилась идея Теслы о переносе эл. тока на расстояние?
10 года назад от WARNING_Miha-STALKER!!!
1 ответ
Барахлит автоматический предохранитель в усилителе
9 года назад от Денис не важно