Выражение работа/работать на дому.

Почему раньше говорили/писали работа/работать на дому, а сейчас говорят/пишут работа/работать из дома? И то, и то не по-русски!
3 года назад от Алёша Бахметьев

1 ответ



0 голосов
Работать на дому вполне по-русски, просто стало редко употребляться. Чаще это относилось к какому-то ручному труду - швеи-надомницы, например.
Работать из дома явный англицизм (work from home) . Работать из дома могут и офисные служащие.
3 года назад от MarcelinoChl

Связанные вопросы

2 ответов
Американцы понимают испанский? Последний терминатор говорит по-испански.
4 года назад от EdnaDeSalis8
1 ответ
Выключатель одной кнопкой
10 месяцев назад от Андрей Гончаров
1 ответ
Можно ли отколибровать наручные эелектронные часы Montana - чтоб не отставали?
1 год назад от Вадим Сухотин