Выражение работа/работать на дому.

Почему раньше говорили/писали работа/работать на дому, а сейчас говорят/пишут работа/работать из дома? И то, и то не по-русски!
4 года назад от Алёша Бахметьев

1 ответ

0 голосов
Работать на дому вполне по-русски, просто стало редко употребляться. Чаще это относилось к какому-то ручному труду - швеи-надомницы, например.
Работать из дома явный англицизм (work from home) . Работать из дома могут и офисные служащие.
4 года назад от MarcelinoChl

Связанные вопросы

1 ответ
Секретная гайка Джанибекова - она может перевернуть крупное, например, если е к машине прикрутить или там к автобусу?
3 года назад от VeronicaWolf
2 ответа
Почему на новой земле так много металлома , там нет экономики типа приемки металлов ?
3 года назад от Limix
1 ответ
пацаны помогите! мой друг паходу гамасек
8 года назад от Николай Федорович