О именах вопрос

Question

Откуда это взялось и для чего, что одно имя, но звучит и пишется по-разному?
Понимаю еще полное и сокращенное (Екатерина-Катя, для примера) , но вот те же:
Дмитрий-Митя
Георгий-Жора-Гоша-Егор
Ксения-Оксана

Answer 1

Ксения и Оксана, так же как Егор и Георгий - формально разные имена. Если вы записаны в паспорте Георгием, а ваша жена - Оксаной, и я пришлю вам посылки на имя Егора и Ксении, то по своим паспортам вы эти посылки никогда не получите, и они вернутся назад. Боле того, даже НаталИя может не получить посылку, адресованную НаталЬе. А то, что по жизни мы воспринимаем эти имена, как одинаковые - нормально. Вас же не смущает, что "ёлка" и "ель" обозначают одно и то же. И почему идентичность имён Екатерина - Катя вы понимаете, а Екатерина - Катерина - нет? В чём принципиальная разница? А на Западе популярны русские женские имена Наташа и Саша. Но это так по паспорту, и они не отождествляют их с именами Наталия и Александра. А ряд Катя - Катенька - Катюша - Катюшка - Катюха - Катька вас не смущает?