Почему человеку в основном не сильно нравится когда кто-то говорит с акцентом?

Answer 1

Дело не только в акценте. Человек говорит на неродном для себя языке, которым чаще всего владет частично. Например, он скоре всего не может шутить на этом ( иностранном) для себя языке, скоре всего не поймёт шутки, не поймёт анекдоты. То есть общение с ним ограниченное. Да и сама речь представляет собой перевод с его родного языка на русский, что в итоге даёт странный строй речи + акцент конечно.
Вощем ничего хорошего.