Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как заменить одним словом на английском языке фразу: skin problems?
Подскажите синоним или близкое по значению слово (одно слово) фразе: проблемы кожи, кожные проблемы?
p. s на английском .
11 года
назад
от
©ЛаврЕнтий ПаВлоВич ™
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Имется в виду acne - акне\ угревая сыпь?
Блондинка права, одним словом "кожные проблемы" как-то сложно передать. Английский в этом отношении требует точности.
11 года
назад
от
илюха
▲
▼
0
голосов
dermatitis но это дерматит. а проблемы разные, значит и названия разные
dermatalgia -
болезненность кожи
боль, жжение, и другие ощущения кожи без сопровождения каких-либо структурных изменений, вероятно, вызвано некоторым нервным заболеванием или рефлекторным влиянием.
а skin problems это очень широкое понятие. прыщи на лице- pimpled или сухая кожа- dry skin не приносят боли, но это тоже skin problems
11 года
назад
от
Gendos paravoz
Связанные вопросы
1
ответ
вопрос про гравитацию. гравитационные силы в атоме между частицами сильны? они там играют какую-то роль?
11 года
назад
от
Софья Емцева
3
ответов
Вопрос для умных, почему обычная вода в закрытой пластиковой бутылке не замерзает на морозе пока её не потрясёшь?
9 года
назад
от
o564me
1
ответ
Выбор динамиков для подключения к смартфону.
7 года
назад
от
ветиk