Можно ли так сказать/писать в present simple?

Question

К примеру:
I like this building.

Кто то скажет. Так стоп а это разве не present simple. А вот нифига. Это present continuous. Глагол состояния.
Собственно а как понять разницу сеазанного в simple и в continuous и есть ли эта разница?
Хотя в теории. мне нравится сейчас именно а завтра тупорогие строители изуродуют здание и мне оно уже не будет нравится. То есть present simple не получится. запутался)

Answer 1

Это не Present Continuous, а Present Simple. Present Continuous было бы I'm liking this building, но глаголы состояния обычно не употребляются в формах Continuous, поэтому так не говорят.

Ну блин, тебе же объясняют, что глаголы состояния не используются в Continuous, а используются вместо этого в Simple. Зачем тебе to be в Present Simple? Не нужен там этот глагол.

Answer 2

В самом вопросе уже есть ответ: глаголы состояния (обычно) не используются в континиус. Я бы сказал, что в самом значении этих глаголов заложена длительность - поэтому и "состояние"
I am thinking - я размышляю (о чём-то) - действие.
I think - я считаю/верю во что-то - состояние (ментальные глаголы можно выделить в отдельную группу, но принцип тот же) .
Иногда такие глаголы все же используются в континиус, но смысл совсем другой - изменение или кратковременность состояния.
I understand - я понимаю
I'm understanding - я постигаю, до меня постепенно доходит.
I like подразумевает изменение или кратковременность? Нет. Значит континиус сюда не пришьёшь.