Билатеральная и унилатеральная теория

Question

Объясните, пожалуйста, кто-нибудь разницу между билатеральной и унилатеральной теорией человеческим языком

Answer 1

Билатеральная (двустороння) теория знака строится на понимании материально-идеальной - двойственной - сущности языкового знака. При «билатеральном» подходе звуковые единицы не включают в себя «образы», (психическое отражение действительности) , а лишь ассоциируются с объектами действительности в сознании говорящих. Акустический и смысловой коды мозга ЯКОБЫ заложены в разных его структурах. И только их ассоциативные связи образуют единицы языка, например, слова. При этом слова представляют собой единство звучания и значения (в отличии от унилатеральной (односторонней) концепции. ) Согласно унилатеральной теории, «знаком» признается только акустический (звуковой) образ. При этом значение не входит в знак, ибо языковые знаки (как материальные сущности) существуют ЯКОБЫ «вне головы человека». «Значение» - это отражение предметов и явлений в мозгу человека. Значение (смысл) - это факт сознания, и вне мозга оно ЯКОБЫ не существует. Поскольку знак (звукоряд) и значение ЯКОБЫ существуют раздельно, между ними не бывает конфликтов. ) Источник: На мой скромный взгляд, обе теории - чистой воды демагогия. ) Я практик и всем лингвистам советую поменьше углубляться в подобные теории.