В каком переводе на русский язык лучше прочитать Приключения Тома Сойера ?

Решил почитать Приключения Тома Сойера в оригинале, но всё-равно придётся подсматривать на официальный перевод. Какой перевод лучше или без разницы ?
2 года назад от ReginaMcLane

1 ответ



0 голосов
все
равно
подсматривать в
Все равно. Но лучше совсем не подсматривать
 (а то будет соблазн подсматривать слишком часто,
да и вобще не получися главного - погружения в язык) . ) .
2 года назад от buya ka

Связанные вопросы

1 ответ
Зачем мозг человека создает душу?
7 года назад от alekseykrup
4 ответов
Действительно ли нельзя оставлять зарядник в розетке?
1 месяц назад от Александр Трапезников
1 ответ
Почему нейтрино и нейтрон имет МАССУ? Масса это центр симметрии- опоры куда опирается ВЕС?
8 года назад от Женек )))