Неужели название разъема jack - это именно тот jack, который домкрат?

Answer 1

Registered Jack (RJ, по-английски читается «ар-джей») — стандартизированный физический сетевой интерфейс, включающий описание конструкции обеих частей разъёма («вилки» и «розетки») и схемы их коммутации. Используется для соединения телекоммуникационного оборудования. К таким стандартам относятся RJ-11, RJ-14, RJ-25, RJ-45S и другие. Зачастую названия стандартов ошибочно используются для обозначения разъёмов.