Как нужно правильно писать по русски: *типа*, или *типо*, в выражениях по типу: *туалет, типа сортир*?

Answer 1

ТИПА — это частица, а также междометие (в зависимости от функции в контексте) . А сформировалась эта частица/междометие по-особенному — произошла из застывшего в форме родительного падежа существительного ТИП в значении ‘форма, вид чего-нибудь, обладающие определёнными признаками, а также образец, которому сответствует известная группа предметов, явлений’. В прямом значении, родственном своему происхождению, мы наблюдаем слово "типа" в таком контексте: "Я хочу купить платье типа такого", то есть "платье такого типа". Поскольку слово "типа" с таким наполнением на определенном этапе своего существования было чрезвычайно востребованным для носителей языка, вскоре оно совершило переход к междометию и даже вводному (модальному) слову: "Я к ней подошел и говорю типа…", то есть "говорю нечто вроде того". В определенный момент популярность и частотность ТИПА в качестве междометия привела к новому витку эволюции (но многие носители языка считают это деградацией) : "Я типа к ней подошел и типа говорю, типа…". Здесь слово уже выступает в качестве слова-паразита. Что касается "фантома" ТИПО (даже боле популярного чем существующе "типа") , здесь мы имем дело с "ложной грамотностью". Носитель языка ощущает, что слово с такой ролью будто бы не должно иметь окончания "а". Причина возникновения такого окончания непонятна (кто же догадается, что это застывший родительный? ) , и создается впечатление, будто у слова ТИПА есть наречная природа. Так, вариант ТИПО представляется грамотным и правильным, хотя это не так. Каждый говорящий имет право решать, как и в каких случаях использовать такой большой потенциал слова ТИПА. Но главное помнить, что даже будучи словом-паразитом, слово ТИПА — правильное, а "типо" — ошибка.