Как правильно откуда только тебя принесло, или откуда тебя только принесло? Все равно?

Answer 1

оба варианта правильные. различия в смысле минимальные. в 1-м варианте "только" подчёркивает недовольство местом, откуда принесло. во 2-м подчеркивается недовольство тем, что принесло. т. к. оба выражения фигуральные, разница в смысле почти никакая. однако же первый вариант выглядит чуток логичней. однако ж второй - экспрессивней. когда сильно волнуются про логику забывают. поэтому нелогичные высказывания могут иметь экспрессивную ценность, вспомним "выражение морды лица" и "две большие разницы".