Переведите этот маленький диалог, пожалуйста

4 года назад от Сергей Денисов

1 ответ

0 голосов
Перевод сверху в целом верен, только Nothing in particular - скоре "ничего конкретного", чем "ничего особенного". Да и по контексту первую фразу лучше перевести как "Чем занята", чем "что задумала".
4 года назад от Евгения Савельева

Связанные вопросы

2 ответа
Есть ли в космосе (в невесомости) центробежная сила?
12 года назад от ***Светланка***
1 ответ
А деньги это сила?
9 года назад от TrenaSchweiz
1 ответ
Посоветуйте хороший фонарик для велосипеда не китайского производства
1 год назад от YonqDuady