Здравствуйте? почему приехать к (кому? ) брату, но сказать (кому? ) брату. в первом случае нужен предлог, во втором нет

Answer 1

приехать к (кому? ) брату - непереходный глагол (нет объекта воздействия) , косвенное предложное дополнение
сказать (кому? ) брату - переходный глагол (есть объект воздействия) прямое дополнение, нет предлога

Answer 2

Потому что 6 русских падежей недостаточно для установлений всех типов синтаксических связей между словами. Поэтому конструкции "глагол + существительное" дополняются конструкциями "глагол + предлог + существительное", иначе вы никак не решите проблему. В языках, где падежей больше, чем в русском, конструкций 2-го типа, сответственно меньше.