Как называют это лингвистическое время?

Question

Когда сейчас говорится о прошлом, в котором говорится о будущем этого прошлого?

В качестве примера:

1. Особую любовь Юон питал (в прошлом) к Сергиева Посаду, поимеющему в посвящение большое количество полотен (в будущем прошлого, на данный момент являющимся прошлым, а в прошлом — будущим) .

2. Это было давно, тогда, когда герой закрыл книгу, заиграющую ужасными красками через два часа, когда её нашел сжигатель книг. (сейчас она уже сгорела)

Answer 1

Выражается разными временами в зависимости от языка, никакого "специального лингвистического времени" нет.
Ваши примеры не про это. В первом случае "поимеющему" - это причастие. Во втором случае это одно прошедше перед другим прошедшим. Будуще в прошедшем: Маша вчера сказала, что через неделю поедет в Питер. Поедет - это глагол в будущем времени в русском языке. В других языках может быть по-другому.