Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вопрос к филолагам
Почему плитку которая на тротуарах называют тротуарной плиткой а землю которая на тропинках тропиночной землёй не называют? Пчему такие непоследовательнасти в руском языке? Ещё на пример есть слово учится и есть слово учоба но при этом хотя слово лечится есть нету слова лечоба. При этом когда люди лечатся это зовётся лечением а когда люди учатся то это не учение а учоба? Почему тогда когда люди лечатся то это лечение а не лечоба?
3 года
назад
от
Нагибатель
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит.
Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять.
То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду.
Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.
Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла.
Может быть, стоят предметы готовые к использованию?
Нет, вилка–то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка.
Она может стоять, сидеть и лежать.
Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикальный–горизонтальный", то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка.
Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе.
Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имет попы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
3 года
назад
от
RUSH
▲
▼
0
голосов
Да, учоба, лечоба, читоба.
Это не только в русском такая оплошность. Ещё знаменитый азербайджанский озан средних веков Деде Горгуд сокрушался:
Не назвал я иголку "шьющей",
Не назвал я занозу "колющей";
Не назвал я невестку "разделяющей",
Не назвал я айран "утоляющим".
(В оригинале красивая игра слов; но разъяснить её не стал. )
3 года
назад
от
KittyBeaudoi
Связанные вопросы
2
ответов
кто читал Карлоса Кастанеду , какие рассказы боле интересно запомнились и стоит ли ?
12 года
назад
от
Владимир Серов
3
ответов
Помогите перевести с английского! Срочно! Молю! )
8 года
назад
от
Аннушка
1
ответ
Что изобрёл Никола Тесла?
8 года
назад
от
Слава Потопахин