Являются ли взаимопонятными языками латынь и испанский?

Answer 1

Латынь относится к группе так называемых "мертвых" языков, потому что на латыни теперь никто не говорит. Так что понимать некому тех, кто говорит по-испански: испанцы есть, а "латинцев" уже нет.

Answer 2

Нет. Латынь - мервтвый язык. На нем не говорят. Это язык древнего Рима и богословов Средневековья.
На нем могут служить в католических храмах.
Но латынь - основа романских языков: итальянского, испанского, французского, португальского, румынского, молдавского.