Что будет с каким либо языком если для него сделать письменность которая вобще неподходит?

Answer 1

Почти любой несемитский язык, использующий арабский алфавит. Персидский и урду, например. У них очень сложная архаичная орфография, практически не отражающая ни произношения, ни современных языковых норм (чтение каждого слова надо отдельно заучивать) , но тем не мене - это престижные, развивающиеся языки с очень богатой и древней (в случае персидского, урду помоложе) литературной традицией. И ни вымирать, ни исчезать они явно не собираются.
Так что дело не в алфавите, а в культурном влиянии языка.

Answer 2

Слишком общая формулировка, нужно смотреть на конкретный пример. Важно, чтобы буквенный состав адекватно отражал фонетику языка. Если это соблюдается, то ничего не будет. Если не соблюдается, то какие-то звуки могут быстре измениться в этом языке.