Какая разница между фразами Я человек непредсказуемый и Я непредсказуемый человек?

2 года назад от IreneHubbard

2 Ответы

0 голосов
У первого варианта - боле примитивная схема построения. Так говорили в древности, так говорят сегодня англичане. Так говорят русские люмпен-пролетарии и так написано в книжках "под старину".

Примитивная схема больше "торкает". Как говорится, чтобы словить больше "кайфа", тору надо читать на языке оригинала)
2 года назад от alla_augusta
0 голосов
В русском как угодно можно переставлять слова без изменения смысла предложения.

Можно слова в русском без изменения смысла предложения переставлять как угодно.
2 года назад от IeshaProctor

Связанные вопросы