«Сердце не дурак» или «Сердце не дура»? Как быть если средний род надо соединить со словом имеющим только м/ж род?

Answer 1

В таком случае, что-бы не потерять смысл фразы, можно заменить это слово антонимом. В данном случае можно сказать "Сердце не глупое". Яркий пример. Когда ты говоришь, что победишь, как правильно сказать? Я победю? Или я побежду? Можно просто заменить слово подходящим антонимом и сказать "Я одержу победу". Такие вот изъяны русского языка.