Зачем в этой песне поставили артикль перед именем человека?

Answer 1

В этом конкретном стихотворении можно обойтись и без артикля и написать просто:
"Andy hat heute Geburtstag" это на немецком тоже совершенно чисто. А так иностранцы должны учить существительные в немецком языке всегда ВМЕСТЕ с артиклем, поскольку только артикль перед существительными в именительном падеже определяет какого рода существительные. Здесь артикль только подчёркивает, что речь идёт именно о Andy, а не о другом человеке как боле эмоциональная окраска.
 ( употребление в тексте стихотворения эмоционально окрашенной лексики для передачи чувств и эмоций автора. )

Answer 2

Артикли употребляются перед именами, и в немецком, и в английском.

 h ttps:/de. wiktionary. org/wiki/Hilfe:Vor-_und_Nachnamen/Grammatik_der_deutschen_Namen

В данном случае это подчеркивает, что поздравляется не какой-то там Энди, а вот этот самый Энди. Ему будет приятно слышать, что используют артикль, то есть говорят именно о нем.