Присобачить - это закрепить что-то с помощью собаки? А как ею крепить? Допустим с одной стороны крепление - это пасть.

Question

А с другой?

Answer 1

Слово просторечное, есть смысл искать его этимологию в таких же просторечных выражениях. Был, например, такой глагол - СОБАЧИТЬ- делать что-л. быстро, интенсивно, изо всех сил, работать не покладая рук: Проект собачить. Собачу каждый день до ночи. Поговорка "Устала, как собака"-отсюда. С другой приставкой - засобачивать: "Я там такие деньги засобачивал". Но есть и засобачить - интенсивно забросить.