Как правильно поставить ударение: слесарЯми или слЕсарями, шоферАми или шофЁрами?

Answer 1

в русскрм языке ударение в корне слова чаще всего фиксированное, оно не изменяется в зависимости от числа и падежа, поэтому: слЕсарь - слЕсарями, шофЁр - шофЁрами, дирЕктор - дирЕкторами и т. п.

Answer 2

слЕсарями, шофёрами
 
Орфографический словарь Лопатина дает и форму "слесарЯ".
Словарь "Русское словесное ударение" - только "слЕсари".
 
Можно сказать, что "слесарЯ" - разговорное. Вероятно, оно постепенно вытеснит нормативное ныне "слЕсари", как "договорА" вытесняет "договоры", а профессорА" уже вытеснило "профессоры".