Помогите с качественным переводом! Не из Гугл-переводчика, заране спасибо

Question

1. Вот прогноз погоды на ближайшие сутки. На севере Росии кратковременные дожди с сильным порывистым ветром. Ожидается понижение температуры. Ночью на почве заморозки. В центральных областях небольшой слабый туман, но со временем рассется. 2. Прогноз погоды на ближайшие сутки не предполагает существенных изменений. Давление останется высоким на западе страны. День начнется солнечным и безоблачным. Если утром будет роса, жди хорошей погоды. В полдень солнце будет жгучим. Предполагается невыносимая жара и никакого свежего ветра. Температура будет достигать +30С. К вечеру жара спадет и подует свежий ветерок. 3. Прослушайте прогноз погоды. На большинстве територии страны пасмурно, преимущественно без осадков. Временами небольшой дождь и туман. Ветер слабый, переменных направлений. Температура 7-10С выше нуля. 4. Согласно прогнозу, погода будет морозной и сухой во второй половине января. В феврале температура упадет до 30 градусов ниже нуля по Цельсию. 5. – Ты, случайно, не слышал прогноз погоды на сегодняшний день? – Нет, не слышал. Но я могу сказать без всякого прогноза, что погода сегодня действительно отвратительна и мерзка, и становится еще хуже. Похоже будет дождь. Небо затянуто облаками с самого утра, и эти страшные облака обещают сильный ливень. Если не хочешь промокнуть до нитки, возьми зонтик. Надеюсь, погода улучшится к вечеру. 6. Дождливое облако состоит из крошечных водяных капелек. 7. Муссон – это такой вид ветра, что приводит к длительным периодам дождей. 8. Торнадо – это ураган, который разоряет все на своем пути, разрушает дома, бросает тяжелые предметы, вредит имущество, разбивает все на куски. 9. Ураган – это циклоническая буря, которую также называют тайфуном и Вили-Вили. Он опустошает все, жестокий ветер вырывает с корнями деревья; приливы на береговых районах могут повлечь ужасные разрушения. 10. Единственным большим влиянием на японскую погоду является ветер, дующий с Тихого океана, вызывая дождливую и влажную погоду.

Answer 1

1. Ось прогноз погоди на найближчу добу. На півночі Росії короткочасні дощі з сильним поривчастим вітром. Очікується зниження температури. Вночі на грунті заморозки. У центральних областях невеликий слабкий туман, але з часом розсіється. 2. Прогноз погоди на найближчу добу не передбачає істотних змін. Тиск залишиться високим на заході країни. День почнеться сонячним і безхмарним. Якщо вранці буде роса, чекай гарної погоди. Опівдні сонце буде пекучим. Передбачається нестерпна спека і ніякого свіжого вітру. Температура буде досягати + 30С. до вечора спека спаде і подує свіжий вітерець. 3. Прослухайте прогноз погоди. На більшості території країни похмуро, переважно без опадів. Часом невеликий дощ і туман. Вітер слабкий, змінних напрямків. Температура 7 - 10С вище нуля. 4. Згідно з прогнозом, погода буде морозною і сухою в другій половині січня. У лютому температура впаде до 30 градусів нижче нуля за Цельсієм. 5. - Ти, випадково, не чув прогноз