Межславянский язык, существует ли? Как учить?

Действительно ли существует межславянский язык и как его выучить?
2 года назад от Александр Тауберт

2 Ответы



0 голосов
У меня русский родной, украинский в совершенстве. Благодаря этому белорусский понимаю на 98%. Очень много слов понимаю в польском, сербском. Из контекста в принципе и понимается основной посыл. Смотрел недавно интервью Камилы Смогулецкой (она полька) , с трудом, но половину понял. Так что наверное еще польский выучить и можно понимать большинство славян)
2 года назад от Сергей Куликов
0 голосов
Первый в истории межславянский создал хорват и назвал этот язык русским. Крижанич назвал созданный им язык «Ruski jezik» (Русский язык) . Он представлял собой смесь русского, церковнославянского и родного для Крижанича южного чакавского диалекта сербскохорватского языков, то есть тех языков, которыми Крижанич в совершенстве владел, используя не только при составлении грамматики искусственного языка, но и при написании одного из его трудов «Политика» (1663—1666) . Следуя анализу голландского слависта Тома Экмана, 59 % слов в «Политике» составляют слова типичные для всех славянских языков, 10 % имеют русское и церковнославянское происхождение, 9 % сербскохорватское, 2, 5 % польское и значительное количество созданных Крижаничем неологизмов.
2 года назад от миха --

Связанные вопросы