А понялись бы мы, скажем, с Александром Невским или Иваном Грозным, если бы разговаривали на современном русском языке?

Answer 1

нет, даже 15-й век читается с большим трудом, а устный-от - совсем не поймем.
 
мы даже не знаем точно, как звучали тогда буквы! Например, были буквы "i" и "и". Как именно звучали - не знаем, но знаем, что по-разному, потму, что даже неграмотные писари их никогда не путали. То же с Е и ятем.

Answer 2

у нас бывает что отец сына не понимает а эта древность и подавно нас не поймёт и на кол ещё пасадит -)

Answer 3

Если бы разговаривали на современном орфографическом русском языке, то, наверное, большей часть понялись. А что касается компьютерщиков, политиков, коммерсантов и студентов, то не поняли бы их ни Александр Невский, ни Иван Грозный.