Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите правильно перевести название для проекта
4 года
назад
от
KandiWhish9
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Частое явление в таких случаях - перенос подлежащего вперёд, что делает его прилагательным, как вариант - the revolution resurrection (подстрочно получается Революционное воскрешение, а смсысловой передод - близкий к вашему искомому) . По поводу артиклей здесь много поясняется по ссылке
4 года
назад
от
Ruslan M
Связанные вопросы
2
ответа
Можно ли считать синонимами?
4 года
назад
от
TarenRibush
2
ответа
Что такое «неворуженный» глаз (или взгляд) ? Ведь очки или линзы - это не оружие.
14 года
назад
от
гера сейск
1
ответ
Сколько вы знаете английских слов, оканчивающихся на "me"?
14 года
назад
от
Денис Столярчук