Будет ли понятно предложение русскому человеку на языке «Руссиано» для иностранца?

Question

Я был ходить вну комната и он был есть играть игрушка-на да радость. Я был не ходить-на комната вне и был сидеть да стул дверь был лево и видеть был есть он перед я.

на — много, долго, мн. ч.
да — для, на

Answer 1

Осмелюсь предположить:
"Я вошёл внутрь комнаты, и увидел, что он играет с игрушкой, с большой радостью. Я вышел из комнаты и сел на стул возле двери слева, поэтому видел его перед собой. "
Если имется ввиду такой смысл (я угадал) , - то значит можно понять. Если вложен иной смысл - то сами понимаете.