Как понимать английский и не переводить у себя в голове

Question

Например, слушаю песню на английском параллельно смотря в текст песни и чтобы понять песню, нужно перевести её в голове, а это долго

Answer 1

это прийдёт с изучением языка, живу 20 лет в другой стране - меня иногда спрашивают, а на каком языке ты думаешь, на каком языке тебе сны снятся - на двух языках, думаю и сны снятся иногда на одном, иногда на другом языке, это приходит со временем, когда языковой барьер пропадает, когда на двух языках можно спонтанно изъяснить мысли, учите лучше иностранный