Что такое пердимонокль?

Question

Это что устройство при помощи которого пердят что ли?

Answer 1

производное от французского выражения "perdu (perdit) monocle". Как бы ни звучало выражение для русского уха, во французском языке оно означает "потерянный монокль", и происходит от театрального приёма, выражающего внезапное сильнейше удивление.

Answer 2

Пердимонокль это смешное французское слово, в дословном переводе означающе «потерять монокль». Корни этого слова уходит в театральную тусовку XIX века, когда зритель мог потерять свой монокль (лупу, вставляемую в один глаз) от удивления, увидев на сцене что-то невобразимое.