Отличие врожденного от прирожденного?

Question

Как правильно врожденный талант или прирожденный?
Это синонимы? Или имеют разное значение?

Answer 1

Врождённый - что-то, что присутствует с рождения. -Врождённый талант (талант, данный с рождения. Человек не прилагал усилий, чтобы его получить)
-Врождённый дефект (дефект, присутствующий у кого-то с рождения)

Прирождённый - прилагательное, описывающе качества человека, обычно его способности к чему-то.
-Прирождённый певец = прекрасный/талантливый/способный певец
-Прирождённый художник = прекрасный художник
-Прирождённый актёр = прекрасный актёр

Answer 2

Разница в употреблении. Слово "врожденный" нейтральное, иногда может даже нести некоторые оттенки научного стиля. Употребляется в словосочетаниях типа "врожденная способность", "врожденные заболевания", "врожденная склоность к набору веса" и т. д.

Слово "прирожденный" в специальном тексте употребляться не будет и используется обычно в сочетании с названием конкретной деятельности или способности: "прирожденный охотник", "прирожденный бегун" и пр.

Обычно они напрямую невзаимозаменяемы.

Со словом "талант" я бы вобще не употреблял такое прилагательное, так как талант - это по определению то, что дано от рождения.