Мне кажется или иностранцы не понимают для чего ставится + в переписке?

Question

Я имею в виду, когда его ставят для согласия с чем-либо, для подтверждения готовности к чему-либо.

Answer 1

А должны? Вот венгры например в переписке 333 ставят. Русскому это понятно или его сознание тоже "ограничено рамками примитивного русского языка"?
Это просто специфика интернет-сленга, который иностранцы понимать не обязаны. + восходит к системе плюсов и минусов на старых рунетовских форумах, 333 - к размещению восклицательного знака на венгерской клавиатуре (333 аналогично русскому 111, ироничное крайне возмущение) .