Почему принято говорить слово "шпаКлёвка, шпаКлевать" через "К", а не через "Т", ведь проверочное слово "шпаТель"?

Answer 1

Из рус. диал. паутина (из *паукина) (результат смешения двух чередовательных рядов согласных: к/ч и т/ч) , согласно другой трактовке, собств. -рус. преобразование под влиянием путина «путы» (от глаг. путать) , унаследованного из праслав. слова *па

Answer 2

Хм. А зачем ПРОВЕРЯТЬ ясно звучащий звук?
Тут проверять-то нечего.
Просто следует признать, что существуют разные слова.
В словаре.
Откуда взялись эти два разных слова?

В числе прочего встречал и такую версию:
"шпаклевка – означает строительный материал, которым производится заполнение дефектов с последующим выравниванием;
шпатлевка – именно сам процесс нанесения и разглаживания смеси по поверхности рабочей зоны при выполнении ремонтных работ в здании".

Боле правдоподобным кажется, что "шпаклёвка" и "шпаклевать" - литературная норма. А "шпатлёвка" и "шпатлевать" - профессиональный жаргон.

Так или иначе, но сегодня "шпатлёвка" стала синонимом слова "шпаклёвка". И относится опять-таки к тому самому "строительному материалу для заполнения дефектов с последующим выравниванием".

К добру или худу это произошло - не ведаю, жизнь покажет.

Answer 3

так легче произносить, возможно на слух воспринималось неправильно. Но вобще все по разному говорят, но сказать шпаклевать проще чем сказать шпатлевать. Три куртки замшевые украли у товарища Шпака, три магнитофона отечественных. А еще боролись за звание. )