Знатоки английского, предложите, пожалуйста, варианты перевода названия фильма "Things Are Looking Up"

4 года назад от Ваня Ерохин

1 ответ

0 голосов
Похоже, всё наладится.
Дела идут на лад.
Есть надежда.
Всё к лучшему.
Это обнадёживает.
Не унывай.
Вся ночь впереди, разденься и жди.
Поручик Голицын, наденьте бахилы; корнет Оболенский, не пейте вина.
4 года назад от Влад Пахомов

Связанные вопросы

1 ответ
Почему термин кипение в данном случае не применим а если и применим то не дает понимания сути процесса ?
1 год назад от amiliyazarip
1 ответ
Как называются эти речевые клишированные обороты в русском языке, типа: в курсе, по крайней мере, приходит в голову
2 года назад от Luten
3 ответа
Почему-то везде, где читаешь про "общий провод" в схемах, говорят, что это просто корпус. А если никакого корпуса нет?
6 года назад от GoR