Question

Английский bank и русская банкетка корнями не родня?

Answer 1

Не совсем. Исходное слово - итальянское: banco (скамья) . В старые времена банкиры сидели на рынках на скамейках за столами и обменивали деньги, а заодно покупали и продавали долговые расписки и обязательства по поставкам товаров. Сответственно, в итальянском языке слово "скамья" со временем стало означать банк. В Греции, где существовала такая же система, банк называется "трапеза" (стол) .

В средние века банковской столицей Европы была Италия. А банковской столицей Италии - Флоренция. Ангийский король Эдуард Третий, когда начинал войну с Францией (которая потом оказалась Столетней) , одолжил на эти цели кучу денег у двух крупнейших флорентийских банковских домов, Перуцци и Барди. Когда война затянулась, Эдуард ушел в дефолт, а Перуцци и Барди прекратили деятельность. Причем банков такого размера во Флоренции после этого не было почти столетие.