Question

А почему ломбард так назвали, что ломбарды ране только в ломбардии были что ли?

Answer 1

Название этого заведения, где можно взять ссуду под залог, восходит к названию области в Северной Италии — Ломбардии, откуда в Средние века вышли многие ростовщики.