Какой язык легче учить, итальянский или французский?

Answer 1

итальянский язык относится к романской группе языков,
русский язык- язык восточнославянской группы славянской ветви индоевропейской языковой семьи, так что итальянский ни как не
ближе к русскому.

Answer 2

Французский сложне фонетически, в остальном +/- одинаково. Вобще, выбирать язык для изучения, отталкиваясь от лёгкости/сложности - это плохо. Это означает слабую мотивацию и вы бросите в итоге любой выбранный язык.