Кто часто слышит французскую речь, такой вопрос. Недавно смотрел матч с комментаторами на французском языке.

Question

И там комментаторы произносили то звук 'ж', то похожий на английский звук 'дж', когда произносили фамилии и имена игроков. Мне показалось или французы действительно иногда произносят звук 'дж'?

Answer 1

Иностранные имена и фамилии
стараются произносить как в языке оригинала.
В самом же французском есть только ж
 (а дж - в итальянском, где ж, наоборот, нет) .