Если китаец говорит по английски - понимаю, когда шотландец - ни бельмес. китайцы по английски говорят лучше шотландцев?

5 года назад от zlata love

2 Ответа

0 голосов
Китайцы говорят на примитивном инглише, поэтому ты их понимаешь. Для шотландцев английский родной. Да, их диалект иногда сложно понять даже носителям.
5 года назад от Джон Доу
0 голосов
Я разговаривал как-то с одной старой австралкой (коренной) о теле-сериалах, упомянул что некоторые тяжело понать.
Она сказала: " Я шотландские сериалы понимаю процентов на 25-30, а моя сестра, которая когда-то выросла в Глазго - процентов на 50-60. "
5 года назад от SelenaRosson

Связанные вопросы

1 ответ
Метафора ли это?
5 года назад от макс наумов
2 ответа
Взаимодействие гамма излучений с веществом. Какими способами можно защититься от гамма-излучений?
10 года назад от Руслан Кузяк
1 ответ
Помогите пожалуйста точне перевести предложение на английском с правильной интонацией, не используя переводчики.
10 года назад от Svetlana