Почему белорусские фамилии ошибочно транслитерируют на английский язык? В разных видах спорта всё чаще замечаю косяки.

4 года назад от Аня ................

1 ответ

0 голосов
Это просто чиновничье чванство и высокомерие. Человек сам имет право определять свою фамилию. + Всеобще снижение уровня грамотности. Насчёт U - это так коверкают русскую букву В и белорусскую Ў (которая по звучанию близка в английскому звуку [ w ].
4 года назад от HubertHymn

Связанные вопросы

3 ответа
Недопущение создания в России научной инквизиции по типу той, что была в СССР, верный путь к демократии ?
6 года назад от kraitters
1 ответ
Какова вероятность вымирания эстонского языка через 30-50 лет?
4 года назад от Ирина Кривда
1 ответ
Вопрос к часовых дел мастерам.
2 года назад от InezStarr561