Почему американцы постоянно говорят You know?

Answer 1

Оно заменяет несколько "прокладок", таких как : Вы в курсе что . Вы слышали о том, что . Вы же умный человек, вы понимаете, что . разве это не так, что .
Если вместо всего этого разнобразия мы бы стали применять только "Вы знаете, что . " - та и наша речь была бы переполнена этой прокладкой