Как правильно писать?

Question

Маринованый или маринованный? Я знаю, что 2 "н" пишется, когда в слове есть приставка. Но везде пишут почему-то с двумя, хотя приставки нет.

Answer 1

Слово «маринованный» ВСЕГДА пишется с двумя буквами «н» согласно правилу русской орфографии.

Чтобы выяснить, как пишется «маринованный» или «маринованый», с «нн» или «н», определим вначале, что оно образовано от однокоренного глагола несовершенного вида:

 (что делать? ) мариновать.

Согласно известному правилу русской орфографии прилагательные, образованные от бесприставочных глаголов несовершенного вида, пишутся с суффиксом -ен-, то есть с одной буквой «н»
Варёный, печеный

Но слово «маринованный» не подлежит такому написанию.

В русской орфографии особняком выделяется написание слов, имеющих конечный элемент -ованный/-ёванный. Эти отглагольные прилагательные были образованы от сответствующих страдательных причастий способом перехода из одной части речи в другую и сохранили написание двух букв «н» в суффиксе.

Гофрированный, лакированный, фаршированный