Помогите грамотно перевести текст, пожалуйста

3 года назад от Генри

1 ответ



0 голосов
Здесь лучше не доверяться гуглу, потому что Ghostly apparition - так на западе называют обычные приведения, "призрачное появление", "призрачное явление". Если переводить дословно, получится бурда. Тут логичне было бы что-то вроде "Призрачное видение", это имело бы больше смысла.
3 года назад от SabinaStallw

Связанные вопросы

1 ответ
Какое железо требует замены для увеличения скорости? Что нужно поменять в компьютере, чтобы он работал быстре?
10 года назад от Noyon
2 ответов
Поясните пожалуйста как влияет сдвиг по фазе в логических элементах: 2И-НЕ и т. п.
10 года назад от Константин Титов
2 ответов
Каково современное представление о строении атома?
12 года назад от Туголуков ivan