Помогите грамотно перевести текст, пожалуйста

5 года назад от Генри

1 ответ

0 голосов
Здесь лучше не доверяться гуглу, потому что Ghostly apparition - так на западе называют обычные приведения, "призрачное появление", "призрачное явление". Если переводить дословно, получится бурда. Тут логичне было бы что-то вроде "Призрачное видение", это имело бы больше смысла.
5 года назад от SabinaStallw

Связанные вопросы

1 ответ
Когда люди поняли, что мужчина тоже причастен к рождению детей?
3 года назад от KathyTuckett
2 ответа
Почему когда дуешь на ладонь чувствуешь прохладный воздух, а когда дышишь приоткрытым ртом - тёплый?
10 года назад от Виктория Каменная
2 ответа
Что правда, что скорость самолета быстре скорости пули ?
2 года назад от hillarybt3