Помогите грамотно перевести текст, пожалуйста

3 года назад от Генри

1 ответ



0 голосов
Здесь лучше не доверяться гуглу, потому что Ghostly apparition - так на западе называют обычные приведения, "призрачное появление", "призрачное явление". Если переводить дословно, получится бурда. Тут логичне было бы что-то вроде "Призрачное видение", это имело бы больше смысла.
3 года назад от SabinaStallw

Связанные вопросы

2 ответов
как написать русскими буквами но по английски.
8 года назад от Мелисса Штраус
2 ответов
Доехайте или доедьте как правильно и почему? Почему не доехайте?
6 года назад от Aleks Magnesium
3 ответов
Хотел углубиться в определённую историческую тему, но не знаю какую. Посоветуйте какую либо страну или событие.
1 год назад от Oleg Zhulev