Практика грамматики Ю. Голицынский

Question

Купил эту книгу для практики дополнительно к учебнику Raymond Murphy in use basic English

Повсюду пишут что он подходит для Мёрфи как дополнительная практика потому что в Мёрфи очень мало практики для юнитов

Пишут что в Голицынском есть ошибки но я их не замечал или это враньё от ленивых людей которые хотят знать английский но не учат и делают всякие отмазки чтобы не учить

Answer 1

И на Солнце есть пятна. Без опечаток редкая книга найдётся. Особенно напечатанная на иностранном языке. "Зелёный змий" (Голицинский) чем хорош - словариком в конце.

Answer 2

Я его листал когда-то. Помню там "the Niagara fall". Вот это косяк. А знаменитое "with whom did you speak" - это не косяк, многие британские пуристы так пишут.

Короче, спорные моменты есть. Если нужен 100% безошибочный учебник, берите английского/американского автора. В смысле, там могут быть максимум технические опечатки, а не натуральный рунглиш.

P. S. - да, для basic грамматики учебник норм, используйте!