Почему этим прибором мы не сможем измерить напряжение заряженного конденсатора? Что нужно изменить или добавить в схему

Answer 1

Потому что при типичных параметрах прибора и кондера стрелка будет слишком быстро двигаться, ни в какой момент не находясь в состоянии, близком к неподвижному.

Надо последовательно с катушкой включить достаточно высокомный резистор (а при этом прибор должен быть достаточно чувствительным, а конденсатор иметь достаточно большУю емкость) .
Тогда, если все рассчитано правильно, при подключении этой цепи к кондеру стрелка прибора отклонится (при достижении максимального отклонения надо будет произвести считывание показаний) и затем будет медленно ползти к нулю.