Почему роботы чаще всего разговаривают по слогам (я ро-бот - по-мош-ник, ха-ха-ха) ?

Answer 1

Художественный прием, позволяющий достичь нестественного механистичного голоса. Чтоб ясно что перед нами робот.
Первые системы синтеза речи говорили так-же, но по другим причинам (см ответ выше) .

Answer 2

Это задумка человека, осуществленная в кино. Даже сейчас у некоторых операторов связи, узнавая, баланс, можно заметить, что голос, озвучивающий цифры, подставляется не чётко. Так и поначалу было - набор слогов (даже не слов) был записан и быстро подставлялся в нужном порядке. Так образовывались предложения.